~turkki oli nellästä palasta tehty~
~turki varajau vihmoa~
~tureikko~ (pieniä puita kasvava tiheikkö)
~kukiz loadi turhan ymbäri peäs~ (turhan eli seppeleen, vrt. purhan)
~turhakko seä~ (pyryinen)
~turhalleh on tukad~ (pörhöllään)
~katso sie turhupiä nouzi magoamaz~ (turhapää=pörröpää)
~vezi milleh turhoau heitäh koskez, rözötys menöy~ (vrt. turha puro)
~tänäpäi vie lundu turhoau~ (pyryttää)
~tukat turhistuu moattuu~
~katso miittuman turhun nosti, ei sua lähtie nygei~ (turhun eli pyryn)
~semmozen turinehem pidäy vezi lemes~
~poropada kiehuu turizoo~
~vein juoksu turizou pengerien da lemen alla~
~turittau kiehuu sumiu~
~kun en soata lapiksi lauloa, enkä tunne kieltä turjalaisen~
~tuli turjalappalani, tungi heinäzet tuleh~
~kuin panu pahan tekövi, tuli miehen turmeloopi~
~turpakko seä on, do lundu kai hoavoau panna~ (turpakko eli pilvinen)
~turpakoitui seä~
~tuuli ajoi deän rannal turppai~ (tuppasi, tunki)
~turbehikaz mua~
~k onhäi kurkoikaz mua, turbehikko~
~midä on heinytöppyy, turbehuzii nenii pikkarazii~
~turpiet oksat suvipuolella, roammat ollah pohjaispuolella~ (turpiet=tuuheat, tiheät)
~turbie kuuzahaini~
~puu on turbie~
~kyll oli äijän turbeida puida~
~koivussa lehet on turbiet~
~koivu turbie~
~ah mi on turbei kuuzi täh kazvannuh~
~reboil on nenga pitky händy, turbei, ylen turbei~
~turbei mettsy~
~turbiesti nouzou heiny~
~turpielatvani mänty~
(lähe: karjalan kielen sanakirja osa 6)
