~allokaz järvi on, jo tuulissah~
~vezi rubie alduomah, tuulistoateh~
~dobo häi viimizel tuulistih~ (häneksi kutsuminen)
~pidäy purjeh varaks ottoa, tuulistanneh~
~huondeksel oli tyyni, nygöi tuulistih~
~parahiks pilvennenä tuulistu~
~tuulistui ilmu~
~yökse tuulistui~
~tuli kui tuulizviehka~ (tuuli kuin, tuulispyörre)
~tuulov puolesta päiveä~ (etelästä)
~paneutuu tuulomah~
~sivu tuulet tuulkah, kohti päivä paistakkah~
~tuulou poahtau~
~toittsi neät tuuloo äijäldi, puhuu~
~lumen kera kui tuulou se on purgu~
~haukka piitskuu, tuulet tuuloo~ (haukkaan yhistäminen)
~pohjozesta tuuloo~
~tuuloo ravieh~
~tuuloo viihakkah~
~tuuloo liepottoa lämmäzeh~
~tuulemah puhahtih~
~tuulou vilulla~
~pitkä tuuli tuulou, a vilu ahava ahavoittsou~
~tuuloo äijäldi~
~tuulou päiväzen lassusta~
~riuhtojen tuulou~
~tänäpäi tuuloo lujah~
~tuulou hurhettau~
~tuulou tuultessah, et peäze ni verkoloi nostamah~ (tuultessah eli kauan)
~mennyd yön viihakosti pohdazes päi tuuli ga ni mil emmo voinuh lämmää saaha~
~kuni suvie tuullou, ga sini poudoa älä vuota~
~vuota vai rubiou häi omah ottsah tuulemah~
~aijoilla tuullutettih vuattehie, kudamat aitasta nossettih~ (tuuletettiin)
~marjoi tuulletah~ (selvitetään tuulessa)
~buolua tuuldau~ (puolukoita)
~vähäl sellitändäl on mardad, pideli hyvin tuuldoa~
~tuulovane tuulut, armahazet ahavazet~
~pane ikkunal pahad mielyöd da tuskaized, anna tuulud veäldäy~
~tuuli tiesi taivon tuuman taivoni jumalan tuuman~
~on sil duumoa peäz äijä~
~yhteh meil duumad mänöö~
~ukko d akka ollah eriduumazet, yhteh duumah ei eletä~
~sen duumat ei juokse neniä pitkemmäl~
~lyhyd duum on hänelläh, terväh tossa keänäh~ (kääntyy toiseen nopeasti, muuttaa mieltään)
~kahtel duumal on, lähtie va ei lähtie~
~yksi duumu tuli pääh, sidä duumaitsen~ (tuuma kerrallaan)
~omoa duumoa myö eläy~
~duumoa myö ajatteleh~
~kyzy duumoa vanhembil, kui roih parembi~
~kyläh duumal älä mene~ (vieraat kylät, vieraat tuumat, vrt. vieraisiin tuumiin skouluttaminen)
~hyö katso duumoa yhes pietäh~
~käse heimokunta kokoh ta tuumaitse~
~mie en duumainu sto on hukka~
~kui sinul meni duumaindu~
~duumaitsuksiz on lähendä, voinengo huomen lähtie, va en voine~
~anna duumaitsuzaiga miul~
~pidäz duumitellakseh, kui peästä talves peälitsi~
~duuba sielä loittomaiss on~ (duuba eli tammi)
~oja tuupahtih, muurot kerävyttih~ (tuupahtih eli tukkeutui)
~koadui tuupahtih lumeh~
~tuulel lundu tuuppai~
~nahku puuhizel koukul duubitah, sit se nahku ruskenou~ (duubitah eli pehmitetään)
~tuuppavuksiz on tuli, heitti palandan~
~tuuralleh om peä, kui kehilö on~ (hiukset pystyssä)
~istut ku tuurupeä haukku, tukad levälleh~
~tuurutukan otti naizekse~ (kiharatukkaisen)
~tuurikka om paksusta dai onnesta hoavasta loajittu~ (kehä jolle loimilangat kerittiin)
~viyheltä tuurikalla loin langoa~
~tuurikalla rihmua keritäh vyyhtilöistä~
(lähe: karjalan kielen sanakirja osa 6)
