~miula on yksi tähti vastatähti a kaksi tähtie myötiäy~
~suksi vastautu kantoh~
~matikka vastautu siihi patoh, lähtöy uimah ta niir rysäh~
~pistelöy, pistelöy niinkun niekloilla ta joka paikkani kipeytyy~
(tautien oireita)
~elä mäne kyläh miun käskemättäh~ (inhotut kylät)
~vastaveteh souvan~ (vrt. virtaan)
~kala kaikittsi ov vastavedeh~
~vastuvihmah lähti, kastuu hyvin~
~vastavirdah soutoa~
~venehtä ku koskes vediä pynäzin vastavirdah~
~häi tuli siäpäi, minä tääpäi, vastavuimmo~
~käelleh langeni, käzi vastavui~
~katso vastavuihai, langu nieglansilmäh~
~nenet sanad vie vastavutah hänelleh~
~vastavus tuli, lund on äjjy~
~vastavusta andua~ (neito laittaessaan kosijan tuoman lahjan
viereen vaatetta)
~vastavus ajau meile kalat~ (rantaan puhaltava tuuli)
~koz ottajat tullah, saroal ajetah, mennäh myödäzakat juovan kel
saroal da taritah vastavus kiisselie~ (häämenoja)
~pohjaizel tuulel nägyy kai vastavuzrannal, lähendäy rannan~
~yöksyndän varai, ei lähtennyh vastyöh~ (yötä vasten)
~vastärdenel ei sua ni pyzyö venehel~ (kovalla vastatuulella)
~kuzb o miun vastineh~ (puolisoni)
~vastineh e ole randukivi vallita~ (sanonta)
~kindahan vastineh~
~selgäimet, kämmenet, ne on vastinehet~ (kädessä)
~kezän vastoandupäivy~
~hukka vastuattsih~ (tuli vastaan)
~yöt huutau, päivät huutau, vastuuta ei soa~ (arvoitus)
(lähe: karjalan kielen sanakirja osa 6)
