sunnuntai 30. toukokuuta 2021

~laskuja~

~mitäs sä ny ni häppeksilläs ole, tul ny päìväkin tätìl sanoma~
~ruuvva iäres ja pojan vieres ei pie häppeillä~ (omaa viisautta,
luonnollisuuteen perustuvaa)
~ei hän kehannup paloks panna, tuntu niin häpiältä isän nähen~
(tupakan polttaminen, vrt. omat tuliheinät, käytetty
parantamiseen)
~ne on ihan häppeitä nuo kärpäset~ (hävyttömiä)
~se ol ninku häpiäasja jos nuor ihmine nähtii humalas~ (juopposuomen 
myöhäisestä alkuperästä)
~kyl s o häppeellinev vika ko varraastaa~ (vieraat piirteet=vikoja)
~olin nii häpiälliin ja uju viäl sih aikah, ei tahtun rohtii silmiäh maasta 
ylys kohuttaa~ (metsän lapset)
~sehän oli niin häppiemätön, hakkuutti puhasta männikköä~ (metsän
hakkaamisen myöhäisestä alkuperästä)
~sit jost joku yksityine naine sai lapse, pantti pallim pääl istuma ristikongil, 
häpjämpaalu~ (nöyryytettiin yksin lapsen saanutta naista kirkossa, 
eroakirkosta.fi)
~lunta vähä häpiköipi~ (tulee hiljaa)
~häplä~ (keväinen kuivuus, vrt. hapla)
~tuup pian ottaan lämmintä häppyä~ (juotavaa, lapselle)
~tahtuukos äijen kulta häppeä~ (häppää, juotavaa)
~häppäläheinä~ (nurmikohokki)
~piik on silmät häppänällään ninkun nukkuneer rukous kun kaiket yänsä lunkoo tua pitkin~
(vieras työorjuus, oma vapaa aika, luo henkisesti sairaita kaksijakoisia ihmisiä,
oikeassa suomessa vain omaa, luo terveitä yksijakoisia ihmisiä)
~sinuu taitaa väsyttää ku silmät on häppäräs~
~istuu siin silmät häppäräs eikä men maata~ (elää unta vastaan)
~vimmankiekaks sannoovat tiällä semmosta immeistä, joka on semmonen häpräkkä~
(äkäinen, omapäinen, kiuruveen kieltä)
~näi pitkää ko pittää kylmää keyvväist~ (tod)
~näkyy häpsivän lumia~
~räntää häpsii vielä vähän, eikhän se siitä lakkaakki illan päälle~
~ne o oekeer rehelllisiä näen syksyllä, nee paljo häpsähele~ (arkaile, kärpäset)
~häpsäköittie tyhjiä tuulia, se on niih hätähiin~
~se ei oo hullu eikä viisas, se on siltä väliltä häpsänä~
~s oon ja yks häpsätin, hyppää puhehissah asian äärest toiseh~ 
(oudoksutut piirteet)
~tosijaan häpsähytti, että on siinä säönäjie, kum pursto liikahti~ (säyneitä)
~joka kerran kun sen havahtoo niin se vähän häpsäöttää~ (säikäyttää, käärme)
~häpy tietämäm pitiä, pihallep pieremäm pitiä~ (pihalle pieremään,
omat kodit=omat tavat)
~peitä hiijes häpyjäis, älä roikottele tuollie lapsii nähe~
~häpyheinä~ (häpykannus)
~häpyhuulet on sii hävys~
~se ol polttah häpykarvah siäl~ (nainen, nuotion päällä lämmitellessään)
~häpyluu on tos naise hävyn ympäril~
~ittensäs sillä häpäsee ko muita pilkkaa ja nauraa~
~s om mum miälestäni tyhymää, olis olluv vaiti ennenkö häväähny~ 
(takanapäin puhuminen, kansanluonne=asiat joista kansan enemmistö 
on samaa mieltä, vaalimisen arvoisia asioita, omia hyveitä)
~sill on se paha tapa, että se aina häpäsee miestääv vieraan kuullen~
(pahoina pidetyt tavat, omien vastakohtia)
~morkkaa, sannoo lujasta ja häpäsee~
~kun näkkee mavoj ja tahtoo sem pijättää, pittää sen hävästä ensin~ 
(hävästä, noituuden kieltä)
~mihkä sinä semmosella häpäkällä meet~ (oudoksutut kiirehtijät)
~siittä sitte aamuhäpäkällä Parkanon Haapakoskelle~ (aamuhangilla, 
omat kiireet)
~lapsia häpätetiän, kun niille annetaaj juotavat~
~häppääkö Kaisa, äiti pittää kiinim mukista~
~siinä on iso puu ja härevälatvainen~ (latvakas, runsasoksainen)
~härhilä~ (vyyhdinpuu / kerinpuut)
~tytöt ajeloot poikii jälestä neun niin härhyllään~ (härillään)
~se männä härhätti enne aikojaa yhtee asumaa~ (ennen aikojaan,
kaikella aikansa)
~pitää antoo lapsella vellii, jottei piällä härhätä~ (päällä)
~tuolla härheä kärpänen~
~ne sittä käräjjee kävvät kun ne härillään ovat~ (kiimassa, koirat)
~kiiliine on sellaine häriläs, jotta se ei anna rauhoa~ (kiiliäinen, 
paarmojen nimiä)
~häriläsheinä~ (hatikka)
~ne neäs poimoo vielä nytii kul lehmä ei tule härin ja antavat lehmälle~
(katajan kauroja eli vuosikasvaimia, kiimaan tuloon)
~ei semmost tyhjä härinä ja märinä viit kuulustel~ (vrt. marinaa)
~siin on isot järvet molemmim puolin~ (järvisuomi)
~maa o härriisäs sillo ko se siimoo~ (seittien ilmestyessä, siima)
~ilima häristelleiksee satamaan~
~sillon ku talavi mikompäevä aekaa häristelleiksee, ni sillo om pitkä sula~
(tekee talvea, syyskuun lopussa, vilusta lämpimään, lämpimien
ja kylmien kausien vuorottelut)
~talavia häristelöö~ (sataa lunta, syksyllä)
~johan se häristelee saletta~ (sanan alkuperää, vrt. haristelee)
~lapsi jo häristellee kävelee~
~siellä häristelee lunta~ (sataa hiljakseen)
~älä häristeles sie tähän, kyllä mie pärjään yksinki~ (itsenäisyys,
omia arvoja)
~Eino häristellee kohta issääsäp pitemmäksi~
~elä häristele vastaa ala männä~ (vrt. haristele, haraa)
~häristin~ (siitin)
~siihe häristykseks~ (risut, ansalangan molemmin puolin)
~täs on oltu jo pitkän aikaa häristöksen alla paneeko se maamittar meitin muuttah~
(suomalaisten maat pois mitanneet vieraat, voitteko palauttaa varastetut maat
kansalle ja häipyä suomesta)
~tottapa se oli minulle suotu kun ei lähtennä sitä häristystäkääl lentämään~ 
(koppelon poika, eivät ymmärrä pelätä ihmisiä)
~häristen meillä syyvvään semmonen suuhunpantava kun päppä~ (häristen
eli muristen, omat pöytätavat)
~sen tuntee kätehenki ko se härisee oikei~ (seipi-kala)
~Matsonni tul, ja huusi viäl, ja häristi nyrkkitäs meil~ (vihaiset mannet,
suomalaisten vastakohtia)
~se tul ja häristi ja sano, ol nyv vain kuvillas~ (lapselle, heristi 
sormellaan)
~häristettiin lähtemään asialle vaihka on tommonen koirran ilma~
~kyllä minä sittev vähä härittelim männät takasin kun ne minut narras poes sieltä~
(härittelin= aioin, yritin)
~min oh häritellyt tästä lähtiiksen sinne iltamii~
~se Jusu härit muu kalikan kans mut ku mää kirosi raikkaste ni se sahtaus~
(sahtaus eli talttui)
~häritteähän se tehäksee uuvem möki~
~isä ku tek miulle haravan nii siitä tul aika härivä näin miun laiselle~
~ja härjynä tullessaan~ (karhu metsästä, vrt. ärjynä)

(lähe: suomen murteiden sanakirja osa 4)