~älkää ain härkennelkää miun tielläin täs tuvas mänkäähä ehkes ulos toisiil lapsiin kans~
(valkjärven kieltä)
~härkentelevät siinä, lapsitokka~
~härkennä sie vähä aikua tuata kiisselii, jot se ei pala pohjua~ (sekoita, härkimellä)
~hää hyppi siin härkens siit ko jumala elokkahile aikoi loi~ (nainen hyppi,
jumalan luodessa eläimille kiima-aikoja, luomistarujen jäänteitä)
~sparruja höylättii härkihöyläl kahtee miähee~ (vieraat sahat=vieraat parrut)
~härkikumina~ (jokin kumina)
~laps putos härkimulkoo alas portaita~ (vrt. häränpyllyä)
~härkimäheinä~ (kihokki)
~tehtiin härkimäjuoma semmosesti, että ukontuhunuja tommuutettiin lämpimään vetteen~
(lehmälle)
~härki ko kestää pystys ni sillo o puuro parraaks sakkeista~ (puinen härjin)
~nii tul tuas sakkeeta että härkkiim pystyssä tököttää~ (puurossa)
~poikapaimenen ol tehtävä härkkimiä ja tyttöpaimenev vispilööitä paimenessa ollessaan~
(vrt. sai tehdä, oman ja vieraan työn erosta)
~siihe tul kaikkia mitä moasta löytyy savheineä, pilliheineä ja härkintä ja vaekka
mitä semmosta~ (vieraat pellavat, omat "rikkaruohot")
~se o härkiheinä~ (peltohatikka)
~härkiheinä on ku korja pikkui kuus~ (peltokorte)
~härkiheinä~ (kiertomatara)
~härkiheinä~ (härkki)
~härkiheinä~ (tähtimö)
~pottaativ vieressä kasvaa härkheinöö~ (ukontatarta)
~härkihheinä~ (peltoemäkki)
~härkinheinä~ (ratamosarpio)
~härkinhierin~ (peltohatikka)
~härkiniltti~ (jalkineen terän kolmikielekkeinen rintakappale, kauto)
~hauvvim peässä on oekeen monhoaranen härkilluu~
~eihän toi mitään oikiaa mettää ol, sellaist härkinmännikköö vaan~
(nuorta männikköä)
~Lestillä eijoo ihtellä muuta ko härkinmäntyjä, pesuhietaa ja uuniluutahakoja~
(omat kalut, omista aineksista)
~härkimpettää~ (matalakasvuinen mänty)
~ähä ähä härkin poika, en mie mää siun pyyvökseesi, enkä satu sattiimeesi~
(eläinten kannalta ajatteleminen)
~mie istuin tuossa toolila ja härkimpuu oli tuossa että oli helppo kutoa~
(verkonkudontatelineen orsi, johon hapaan luonnos pujotettiin)
~kakara putos toolilta iha härkipyllyä~ (vieraat stuolit, omat uhrit)
~ennen ko sen suapi asijaan siinnon härkihtemistä~ (saada asiaan)
~loppus nää pyhät, että tulis härkiviikot ja läpileivät~ (vieraat
kalenteripyhät, masentavia aikoja)
~oikein suuria härkiäisiä, monehaarasia~ (peltohatikat)
~härkijäene~ (peltohatikka, myös härkiäisheinä)
~härkkelys~ (oksikkaasta puusta tehty vaateripustin)
~siinon kuusen härkkejä vaikka kuinka tihijäsä kasvamasa~ (taimia, härkä=harka)
~etkö malta olla härkkimätä ukko-Mattija, anna vanahan olla alallaan~
(oma tunto, tunne oikeasta ja väärästä, puuttuu joiltakin)
~annahan niistä alakaa härkkiäk kaekkiim pisimmäksi~ (lapsista, kasvuun
yhistetty härkä-sana)
~petsiä rynkytty kaulareikhään rimpsuksi, pysthöön, kaitaset, ja hiansuissa,
että se härkky tuli alle~ (vieraat pitsit, omat kuvaukset)
~ja puur tul semmoseks eten ollenka saanu härkäl häälymä~ (härkimellä)
~härkkä~ (jokin rantaheinä)
~se oli semmonem mukava härkkänä se koukku~ (puinen ongenkoukku)
~härkyli~ (sananjalka, myös härkyläinen)
~joku käytti tommossi härkyläissi ku mettäs kasva~ (patjan täytteenä, sananjalkoja)
~tommos hörkyläist nauha ku naise hameis käytetti, se ol nim pal simmone soukka rimpsu~
(sauvon kieltä)
~hartijoeta kun härällä ja selekeä paljo kun suvella~ (härät ja sudet, vrt. porohärkä)
~aurinko on nyh härän takapuoles~ (pilven takana, taivaalliset härät)
~kevväillä olin härjissä, poroissa yön~ (omat härät)
~aamula met lähemme härkhin~ (porohärkiä hakemaan, enontekiö)
~taamottu härkä~ (kesytetty porohärkä)
~suopungila otethan laijistushärkä ja raijo härät kiini~
~häräst paissettii piirakkaa~ (merihärästä, härkäsimppu)
~nii suurii lohiloi, sellaisii härkii jot~ (lohihärät)
~tässä niitä oisil Löytöjärvessä niitä härkkii~ (isoja haukia, sanan alkuperää)
~vyhettii vuan kakshuarasille härille, eli päreille~ (karvalangat)
~minäki oon kuullu aena puhuttavan härästä, toeset puhuu tuas oenaasta kuka
jiärästä, mutta sarvet ne aenae on~ (5-tähtisessä tähtikuviossa)
~härkäerotuksessa ei lahtiporoja oteta, vain ajoporoja~ (porojen ystävät
ja lahtarit, eri porukkaa)
~härkäheinä~ (horsma)
~härkäheinä siemen o sellasta et se o ku sarvet~ (tumman rusokin)
~härkäheinä~ (kirjavapillike)
~härkäheinä~ (metsäapila / valkoapila)
~se ol äkäsä, vanha härkähirvi siin~ (vanhat hirvet)
~lehmä ja härkähirvi~
~on nii hauska puuronkin keittäät ton härkkäimen kans~
~kyllä se volinsa pitää on se niin härkäänen~ (puolensa, härkäpäinen)
~härkäkiekerö~ (paikka jossa ajoporoja pidettiin talvella, savukoski)
~härkäkolhov vetäjä~ (jono toisiinsa kytkettyjä porohärkiä)
~vaekka ihah härkäkyllään tul, niih het ol kun kotonaa~ (härkäkylään,
käymään ensimmäistä kertaa)
~härkälinnuks kuhutaa joka ärjyy tuossa lahessa niinku härät iha~
~härkälintu or russakav värinel lintu, taetaa ollap pikkuse isomp tavia~
~on se koko härkämies, könyää myötääsä naesten seassa~
~härkämänty~ (lyhyeksi jäänyt taajaoksainen mänty)
~ulkon vaik ois tehneet millasta härkämöyryy, ko tulliit tuppaa siit pit
olla asemillaa~ (lasten)
~älä men sinne härkämöyvö tulee~ (härkämörkö)
~männyn härkäsist laitettii~ (leluja, kävyistä)
~härkäpaenista puhuttiin ennen, rintapaeni se on, sitä otettiin toesijaan
liepeistä siinä ja siitä koetettiin~
~härkpari~ (tähtikuvio)
~onko härkäparttio, sen hoksii heti~ (lumeen jääneistä sarvien pistojäljistä)
~härkäpeippo~ (järri, myös härkäpeipponen)
~härkäpuol ku on sil on sarvet piäs, nii mont haaraa~ (uroshirvellä, kuin ikää)
~se ov vihulaissäkkikangasta tiä nenuket tässä härkäpuussa~ (nokkosta,
aloitusvaate, kangaspuiden tukissa)
~härkäpuu~ (lattian niskoja kannattava hirsi)
~vunukkain heitteät härkäpyllyö tuol pihal~ (lapsenlapseni, vunukkainen)
~em minä tuommosta härkäpeätä huolim mieheksen, siitä tulloo härkäpäetä lapsijae~
~nää oh härkäpäitä~ (kudotun koristenauhan sarvekkaat kuviot)
~sehäh huuttaa kuh härkäsorsa~ (härkälintu, sorsien suuri suku)
~tiä o alotusvarpilo johom pannaan tiä härkävuatek kiinnij ja sitten kangas~
(kangastukkiin kiinnitetty vaate jonka toiseen päähän aloitusvarpaan
loimien päät sidottiin)
~myö tehtii härkäventa, muute ois jouvuttu karil~ (purjeveneellä myötätuuleen
tehty käännös)
~ei ilma härköt tul verkomparantamisest mittä~ (verkon hapaan nelisakarainen
kudontateline)
~viimäs yä on ollu yäpakane, kosk aamul ol härmet maas~ (rymättylän kieltä)
~kai siit jo tullee talvi, kon puutkin on niin lyäny härmeeseen~
~puul lehet oltii vähäisen härmees~
~kyl ilm pia lämppy kost satta härmet ales~ (härmettä eli siidettä)
~lumehärmettä sataa~
~näyttää ninkon tua kauvempana satas, mutte se saretta o se on semmosta utua
taikka pouran härmettä~ (tyrvään kieltä)
~taivahall om pilveh härmehii~ (hattaroita)
~iha niinku härme~ (seitti)
~unen härmeessä~ (kevyessä unessa)
~siäl onki ny härmenem pakane ja viäläki o vähä sumet ilmas~ (sumua)
~jo ol lumehärmentä maas~
~ylähuulelt ku parta härmettyy, sillo o kymmene astie pakkaine~
(omat ja vieraat mitat)
~siit ku se härmetyytteä toass, se o härmäpakkaine~
(peittää puut härmään, vrt. harmaan)
~härmetyytteä metät~
~siälä näkyy jo päivän härmi~
~päivähärmiä oli jo vähä kum miähet tuli~
~sano että kun se ol oamuhärmi kuh häl lähti sittes sieltä~
(aamuhärmän aikaan)
~oli pimejä härmi~ (metson soitimella)
~siälä viälä päivä härmittää~
~oamuisil se härmi nii, ni et, ol nii sorja härmä reunois~ (mämmissä)
~siihe ei pantu hiivoa, voa kaljaperreä~ (kaljaan)
~sillo ku maa härmii se uottua lunta~
~päevä härmmii~ (alkaa valjeta)
~ku päevä ruppee jo härmimeä, nii tulloo jo aremmaks kala~
~ei härmäs oo ollum maa tänä syksynä ko parina yänä~
~saa nähäräv vaij jott ei tuu härmää ensi yönä~
~siel ol ja sellasta härmäntä~ (sienipaikoilla, sienestyskauden lopetus)
~syyskolleikolla ei oul lunta kum pikkuiseh härmmee~
~aamusil maa ol oikein hallan härmäs~
~kyl se ny rupiaa kylmiiks vetääh, siäll on yällä jo satan ripaleh lumen härmää~
~sellaist voa härmeä jeä pinnal ol et se juoks tuulel ninku vihuria~
~ol vähä vielä puruh härmmee, kul läksih hiihtammaan~ (pyryn härmää)
~s eij oo luikea, se viskoo lumenhärmeä~ (luikea eli luikas, keli)
~mua ol lumen härmääs~
~puut on vielä veshärmässä~
~moassa on vielä kasteen härmee~
~se on tommost sumet taik härmä tosa ilmas~ (talvipäivänä)
~taitaa ilima ruveta jähtymähä kus sielon tuollaasta sumun härmää~
~piliveh härmmee ol eissä~ (päivän)
~ku ov vähänniih härmee, ni se piästää että ramisoo~ (ohutta pilveä, sadetta)
~on sev verran tuota härmää taivahalla ettei aurinko lämmitä~
~pilvehärmässä taivas~ (ohuessa pilvessä)
~hiukka siäl ulkon sattaa härmää~ (kevyttä sadetta)
~härmää sattaa~ (siidettä)
~se tekee semmosev valakian härmä~ (kevyen tuhkan, hiilien sammuessa)
~heinikköön oli laskenuh härmää~ (seittiä)
~on jo sen verran pimiänhärmä, ettei näje enää tyätä teherä~
(työn aika ja levon aika)
~em mää ol kettuukan nähny tän suven härmäl~ (härmäl eli aikana,
kadonneet päivänisäkkäät)
~unen härmässä~ (kevyessä unessa)
~maa oli tänä aamuna härmäs, se oli semmone härmähalla paremmiv vaa~
(kevyt halla)
~härmäintyy maailma~ (auringon pimennyksen aikaan)
~semmosia härmäpiliviä ettei aurinkokaam päässy paistamahan~
~siit tulee ny suaja ko se o yäl noi härmänny et kaikki paikat ov valkoses härmäs~
(ahlaisten kieltä)
~syksyä son kun on jo monen yönä härmänny~
~päevä härmöttää~ (koittaa)
~syksyllä se antaa vaah härmötyksiä, ei se ennää jaksap paistaa~ (päivä)
~kuj juuri vähän näkkyy eikä selevästi~ (silloin härmöttää)
(lähe: suomen murteiden sanakirja osa 4)