~tua höystöhulikka on niir rasuaantunu notta pitää sen hautuu katajalla
ja kuumalla verellä~ (astia jossa pidettiin pieneksi hakattua talia)
~montaalaia höystöhöylää meiton jokasta hassuttaa eri tavalla~
(hassuus eli terve hulluus)
~täsähän ne un täsä jokitörmällä höystösät maat~
~höystömurut kuivalihasta ja kuusta~ (keittoon, kuusta eli rasvasta,
kuun väristä)
~se oli Maeja sen verran höystön tunteva, että se teki halakojai,
kun sitä vähä kehasi~ (kehuminen, omat palkat)
~son hyvä höystöpaikka tuo kaltion ympärys se kasvaa hyvän heinän~
(kaltion eli lähteen)
~pohojalle saa käyttää sitä höystörasvaa, se antaa sille niih hyväm maun~
(veripannukakulle)
~höystörieskaa sitte ilman jästiä~ (hiivaa, lainasana=lainatapa)
~se rasva otethij ja piänithin sellaases, kun oli puusta tehty sellaanen
höystöruuhi~ (omat höystöt)
~pantiih höystösualasta pannuun kiahuun~
~paappas Mar hööstövelli tulelle~ (lihalla höystetty peruna
tai kasviskeitto)
~tommosen tukim peällä puunuijal hakattiim mahlottoman kovasti että sool
sitten hyvin höystöveä~ (pehmitettiin taulaa, padasjoen kielellä)
~on oikein höysynen~ (metsäkorte, hento ja haarakas)
~ko nep palkan saava, net höysääväs sen heti~ (palkkatyön vieraasta
alkuperästä, ei kuulu suomeen)
~ka luntapa siellä jo ulukona höytelöö, talavi siitä viimmenni tulloo~
(kajaanin kieltä)
~lummie höytelehtää~
~siäl on ny huan rekikeli, ku on satanu simmost höytjä lunt, simmost
pakasevihotust~ (pakkaslunta)
~sataa höytiää lunta~
~rupes taas vähä lunta höytiin~
~höytii lunta, illaks seestyy~
~se höytii oikee heluja lähtee~ (kuusesta)
~sillon kun ruis höytii, niin höytälahna kuttee~
~ilmas lentel simmossi pieni höytjässi~
~kyllä nuota forman höytiääsiä sittel lentää not aiva ne sokkaa silimät~
(horsman haituvia)
~hitii lumen höytiääsiä~ (hitii eli sataa, lumen kieltä)
~jos sinä, poeka, et herkijä sitä koeroo härkkimästä, niin suat pian aikoo
höytiäisen pöläyksen~ (lasten opettaminen omille tavoille)
~se oli semmosta höyttyrää se lumi~ (upottavaa)
~sitä on tuota lumen höyttyrää niin palion, ettei pääse methänkhän~
~höyttyrää~ (tuhkaa, hiilen päällä)
~met jouuthin tuppuroimhan paksusa höyttyrälumesa koko päivä~ (rovaniemen
kieltä)
~se otti siähen tuaheh höytyyh heti valkeen niettä krähähti~
(mouhijärven kieltä)
~toi lumi on semmosta köykästä, pehmosta höytyä~
~pakkaseh höyty ei tunnup pal missiän~ (pakkaslumi)
~kukkasenjättehii ol niinku pallo, ne ol höytyi~ (voikukan haituvat)
~kasvoa sellaisia höytyurpia~ (pajuun, kukinta)
~on nii höytyy tuo lumi se sullaa nii sukkelaa ihan humahtamaal~
~ottaa höytyvä porosta, paineloo sillä, paranoo siitä~ (painelee rohtumaa,
tuhkalla parantaminen)
~ne nuo höyvyt lentelee, ei lähetäkkään kauvas kallaan~ (hattarapilvet,
sadepilvet)
~kylläpä se höytyjellee hianosestit tota lunta, ei siittä paljo kartu~
~höytyelie lunta, taitaa pakkain lauhtua~
~tuli lunta höytyyl koko päivän~
~siäl ne höytyiliä ilmas~ (voikukan haituvat)
~se on sitävasten semmone höytynen ku se o herelmässä~ (heinän tähkä,
kukkii, heilimöi)
~ne on höytykoivua~ (nopeakasvuista, vrt. hyöty)
~se on semmosta höytylunta että tuuliki sitä viä~ (kevyttä, hienoa)
~kyllä tuommonen höytyläkatto näppärästi tulen ottaa, jos kipinä lentää~
(vrt. tulenkestävät kodat)
~siihe jääm pääl o satanu semmost lume höytyvä~
~höytyvät~ (sienen heltat)
~niihe kasvoa sellaiset höytyvät peähä~ (ohdakkeisiin)
~elä puhuh hiiloksseen, höytyvät lenttää silimilles~ (puhalla)
~kohoss höytyvät piäle ja ruvot jäi pohjale~ (pajun kukintoja kuivattaessa,
käytetty tyynyjen täytteenä)
~semmosta pakkaslume höytyvätä ol oamulla moassa~
~em minä tohil lähtiä avopäen ulos, tuuli viepi viimmesetkih höytyvät päästäni~
(iän mukaan pukeutuminen)
~höytyveä on niin paljon jokiveissä, ettei voe verkkoa pitteä, liitottuu~
(levää, tulee limaiseksi)
~höytyväi~ (voikukan haituvapallo)
~kylhä toi hankkanne aamul kesti, mu nyk ku se sato ton höytyväisen päälle,
ei se taila enäh kestää~
~niih höytyväenev vanha katto, se otti tuleh het~
~siu nuttuus on näkyy karissu höytyvälunta~ (puista)
~köykääsiä höytyväpiliviä~ (ajelehtii taivaalla)
~hiillos on höytyvöitynä~ (peittynyt vaaleaan tuhkaan)
~se on niiv valkosta kul lumeh höytää sitte~ (itse tehty saippua)
~yällä tuli taas vähä lunta, mutta seki on niin höytää, ettei hiirtä kannata~
~tulee semmosia höytiä niistä perältä~ (ohdakkeen kukista, lopulta)
~höytäilie, mut ei vaan kartum maaha~ (lumi, syksyllä)
~joha sielä pakkane kuoloo, koska alakaa höytäillä lunta~ (talven ilmoja)
~s on niin höytästä tua lumi, ettei siinä suksilla tairam minkääm päästä~
(vampulan kieltä)
~höytäkeli~ (pehmeäluminen, upottava)
~se sato viimi vyönä niim pehmeää höytäkkää, ettei sivakka huilaa ollenkhaan~
(muonion kieltä)
~höytäle~ (nokihiutale)
~aekamoesie lumen höytäleitä lentää~ (eläviä olentoja)
~joskus väpättää silimät, niitä mustie höytäleitä sattaa, iham mustie pilikkuja
näkköö silimäesä eessä~ (silmissä näkyvät mustat pilkut)
~piliven höytäleitä~
~rakkauven höytäleitä~ (rakkauden hiutaleita, osoituksia)
~seki on semmosta höytälunta että tuuli sem puhaltaa mihen hän tahtoo~
(häneksi kutsuminen)
~on siä näämmä taas yällä satanu tommosta höytälunta~
~lumeh höytäneitä sattaa~
~tammella on lumi semmosta höytöö jota tuuli tupruttelloo~ (tammikuussa)
~höytöölee nii kaunihistah kun joul aattun~ (vrt. joulu=pysyvän lumen
ajankohta, etelässä)
~sielä on satanu yöllä sellaasta höytööstä lunta se on niin kun sarven kraappua~
(omat vertaukset)
~yäl oli tullu pehmiät höytölunta ja sukseet kulki huanostas~
~höytöpuu~ (heisipuu)
~lunta höytöstää kun tiirin linnoo rakentaessa~ (tiirin linnaa?)
~höyvä~ (kätkyt, myös höyä)
~kyllä se syömääh höyvvähtää, vaekka ei työllen ouk~ (vieraat laiskurit)
~höyvähti sano Salon ukko kun susi tuppaan tuli~ (ihmisten lähellä
eläneet sudet)
~kyllä se äskön täsä höyvähti~ (käväisi, oulunsalon kieltä)
~isoja höyvälhejä tullee räntää~
~höyvälekkorte~ (suokorte)
~mennä höyäämhän että se nukku~ (piti mennä, tuudittamaan lasta)
~hyvästis se höyväsi~ (lapsi kätkyessä)
~toisetha ne mei Simo höyvvöittelliit~ (houkuttelivat juomaan,
nuorten keskuudessa leviävät vieraat tavat)
~höpsi sinä minä höyvöttelen~
~siin koerat taas höyvöttivät, niistä on alinommaenen vastus~
(koirien pitämisen myöhäisestä alkuperästä)
~kyllä minä silleh höötä näötän~ (näyttää höötä)
~hööhelöinen~ (käärmeen kiertonimiä, inkeri)
~se oo nii naimisimeno höökeis, etei ettesäs nee~ (innossa, rakastunut)
~kyl sep tiettä, kummot he se laitta, hel o hyvä höökinenä~
(nenä eli ymmärrys, omat älykkyydet)
~jotka nuim pittäösi vähän siihen tällyyseen niin ne höökällek kampasi tukkasa~
(oudoksutut itsensä tällääjät)
~soli niin höönevää jotta meitä meinas ruveta naurattohon~ (komeaa, ylpeää,
vierasta käytöstä)
~Hess on vähä höönä, muttaa kus sitä vähä kehuu niin kyllä se töitä teköö
kokomaisesti~ (kehuminenkin tuntuu vieraalta, parempi tehdä itse omat työt)
~aika höönä olit, kum menit kuttumata sinne kyllään~ (höynä)
~ei tartte höönätä sitä koiraa mukkaasa, se o vai vastussa matkasa~
(vastus eli hidaste)
~se o nii höönättävä tua poika, että sillä saattaapi teettää vaikka mitä~
(toisten töihin höynäytetyt, vrt. "suomen valtio")
~soli kerranki aika hööpänä, se hyppi ko vaaksiaine~
~kesänen sae on joskus oikee lämpymän hörniää~ (lämpimät kesäsateet)
~ov vähäsen suojah hörne~ (haaleaa, teevesi)
~vähäsem makkeh hörne tämä tee~
~yhde täytyy jääd valkeet vahtaamaa, ettei se levvii höötist mihinkää~
(höötist eli maakuopasta, porin kielellä)
~niistä ne otti höötiä~ (pilvistä, ennustivat säätä)
~höötiperunoita~ (maakuopassa kuumien kivien päällä kypsennettyjä perunoita,
peitetään turpeella)
~höötisakset~ (puiset pihdit joilla kuumia kiviä siirreltiin,
höötiperunoita tehtäessä)
~toisia höövistää paremmin, toisia heikommin~ (onnistaa)
(lähe: suomen murteiden sanakirja osa 4)