~kiltaa pittäät kevväil heiko jää aikan~ (hylkeet keväällä)
~kyllä nuita koiria on palijo kun on kiltan aika~ (kiltan eli kiiman)
~koira pitää panna nuorahan ja vierä latohon son niin killas ett aiva ennen
kun kaikki kylän karvatit kerkiää sitä kiertämähän~
~se o kilta aika, kissat ja koirat ku pittää häitä~ (omat häät)
~laps eij oum muannut koko päivässä nii unillaan kiltaatuu jottei sua
makoomaan ensinkään~ (tohmajärven kieltä)
~minä kun kiltaun niim minä tiem möki itelleni~ (innostun)
~kul lapsi kilteypi pahastin niin sehän ei asetuv vaekka sillek kuinka
pannee tissiä suuhun~ (suuttuu, vimmastuu)
~pien laps jos o pitkeä yl nin se kilteytyy~ (valvoo pitkään)
~no jo noon noa toesii talom muoskat kiltijä, ilekojjaa ne tekköö iha
myötääsä~ (tekee ilkeyksiä, naapurin lapset)
~oli niin kiltinä, että se uli pakko ottaam mukkaan~ (kylämatkalle,
suuttunut lapsi)
~haapapuus ei ole kiltoja~ (sälöjä)
~hyvin kiltomus se karhu~ (häirittynä, vrt. karhun alueen kiertäminen)
~kiltonahka on liham pääl nahka kun nyletää päällimäine~ (nahka pois)
~näi pitkän poutan sav männyö nii kuivaks kiltsakaks jottei siint taho
soahha lapijal irt mitteä~ (saven tuntijat)
~kiltsusavi~ (kova savi, nilkasavi, kuohusavi)
~kiltteikkojeä~ (tuulella jäätynyt jää)
~olis kettukik kiltti, kunne susi kunniaa saisi~ (sanonta)
~vakkaenen kiltti tyttö nuin tuhmaks ruppee~ (lapselle)
~ot hiuka vähäpoik sylihis niin kyl se pitä snuu niin kilttinn et~
(vähäpoika eli pikkupoika)
~kyl äiti nii piti kilttinä Helke, ko hän kerran ol pesänpahikko~
(nuorin lapsista)
~vanhuus se tulloo jokkaeselle, vaekk os kuin kiltti ja nuor~
(kiltti=ripeä, reipas)
~kilttimäinel laps tää o, mut huutaa tääkiv välil~
~senkeän kilttosilimä~ (omat voimasanat)
~minä se luulen että se kilttu on taimenem penikka~ (pieni
lohensukuinen kala)
~kilttu on koutereem poeka, kiltulla eij ook koskaam mätiä~
~taimen ja kilttu ja tonko~ (kalojen nimiä)
~elä kehtoo pittee kilivahtija yhen miehen perrään~ (pitää silmällä
yhtä miestä, vrt. pitää mielessä)
~tährek kiiltävä ja taevas o nin kirkas~
~siäl se kiiltää pimiäl aikaa ruahoj joukos~ (kiiltomato)
~ennen sanovat vanahat että kuv vaen kiiltää Oulujärvi niin tulloo kylymä~
(vaalan kieltä)
~hyvim pikkunen torppa suol laijasta kiilti~ (omat asuinpaikat)
~tuo tyttö näyttää olovan kilullaan kun ajeloo poikia jälestä~
~suvet vettää iehkanata, tottaha ne kilussaa lie olt~ (ulvovat kiimassa,
juvan sudet)
~kilullaan ouvvat ja juoksoovat koirat~
~jänikset ne kilullaan kevähhangilla laokkaeloo~
~ka simmä ka toine, ka nokka ka sukku, ka tissi ka toine, ka napa ka kilu~
(lapsen opettamista)
~särjen kilu~ (pieni särki)
~pärttylin seuvulla on karhulla kiluaikasa~ (karhun kiima)
~se on se kilujänis huutaa niinkum mies mojottaa voe miten se huutoop paepattaa~
(vrt. mojova)
~korvarenkaassa on ne kilukaeset~ (pienet riippuvat osat)
~ei tosa saa keskel jokkiakkan uidustetuks, kon kiluka ottavak kii~
(ulpukat, kiinni uistimeen)
~kiluk~ (raate)
~kiluk~ (ruusunmarja, kiulukka)
~muun tul vattan niist kilukamarjoist kipjäks~ (ruusunmarjoista)
~kilukkaheinä, pehmeisä maisa~ (kasvaa, linnunsilmä)
~ne on niitä lasten kilusia~ (leluja, puupalikat)
~kiluvarvas~ (pystykeiholehti)
~mitähän siitä alituisesta juoksusta ja killuumisesta lähtöö, oess yhem
pyhäpäeväm pihassakkii~ (kiteen kieltä)
~olokee kiluamata~ (lapsille)
~yhtäkkiä tuli että kilvaahti, piti semmosen kilvaukse~ (selkä vihlaisi,
aika lepuuttaa, parantava selällään makaaminen)
~kyllä sitä elonleikkuukseski oli ennen mukavaa, kilivanhenges leikattiin~
(työnteon muuttumisesta)
~kuka oikei kilvattava ol~ (neito, sai eniten tuomisia, markkinoilta)
~jokahine kilpajaat kuka enemmä kerkijää korihee saaha~ (kilvan
kerääminen, omaa vai vierasta)
~ko oj joku särkemys ni se kilvauttelee sillai~ (vihloo)
~tualta ristiluilta poikki seljän kilvautti niin ettem päässym minkää~
(vihlaisi poikki selän, hermoradat)
~kiliveiköissä ne kalat paraasta päästä majailee~ (vesikasvit
=kalojen koti)
~kilivekhet~ (näkinkengät)
~kilvenkotti~ (lumpeen tai ulpukan siemenkota)
~kilpi ja kilvenkukka ja ulpukka~ (vesikasvien nimiä)
~ne valkejat kilvenkukkaset on nii koreit~ (vrt. keltaiset)
~kilvenlakka~ (lumme, vrt. lakan kukat)
~niihäm me aina pestiin kilvellehlil kasvojamme, et valkosiks tul~
(omat saippuat)
~kilvempumppuset~ (lumpeen tai ulpukan hedelmät)
~sivakka om paha kilpeämhään ku ei ole olasta~ (lipeämään)
~enne pantii haavaa tuohekilvoo, ni se ei vuotant eikä se kilvo käynt kiine~
(tuohen sisintä kalvoa)
~lavastani kilvoo~ (vihloo, yläselkä)
~kyllä siittä tullee vissiir rivo ilma kom paikkojani nin kilvoo~
~empä kimallakaa mene~ (kiusallakaan)
~sille on paras antaa kima kimasta~ (vastine, vastus)
~pannaan kima kimasta~
~tyvikimaa~ (koivun tyven sitkeää puuta)
~päivä vähä paistoa kimahteluo~ (pilkahtelee pilven takaa)
~kimahtel siinä Oatum mökin kohallaej jotennii~ (ukkonen)
~jos se hyvin kimahti niin tuli rikkautta~ (hääsaunassa kiukaalle
heitetty sahti)
~aenaes se pakkanen kimahtaa sillon kun luveppohjasellet tuuli männöö~
(luoteeseen)
~huutoak kimahutti että mäet kaeku~
~kyl jano paahe lähtöö ko sen kimahutan~ (kulautan, kesäkuumalla)
~se pilivissä aekana ei kuv vähä paesttaa jotta se kimmaottaa semmoisesti~
(päivä, paistaa pilvien välistä)
~puisest haarikast juatii, kyljest vaaj jokainen kimais~ (pidoissa,
yhestä astiasta juominen)
~se löiki vähä kimakkaste~ (salama)
~semmosen kimakar räylätys iänem pittää~ (kettu kiimassa)
~se niim pimahttaa kimakastis soimmaan~ (kiuas lämmitessään)
~oikkeen kun kimakastip päivvee paisttaa, suattaa ukompilivi tullak~
(kesän ilmoja)
~on niin kimakkata tuo päeväpaeste että silimiin koskoo, se on niin tulista
ettei kestäk kahtoa~ (tuliset päivät)
~siel onkih tavallisen kimakka pakkain~
~oamuisel ku jalkaisi lähettii sen ku lum säkenöittel, nii kimakka pakkaine ol~
~se on nii teräväpuhehine ja mies on nii hiljane~ (vastakkaiset luonteet)
~sare tulee kun kimalaiset niin kovast häärää~
~nii työ oltta ku kimalaiset~ (lapsille)
~nii o korrie ko kimalaine kanno pääs~
~kimalaisen juurta imekseltiin kivien välist~ (kallioimarretta)
~kimalaine~ (niittykellukka, myös kimalaisenkukkane)
~kimalaisenkukkane~ (jalokiurunkannus)
~tääl on koko kimalaisvärvi katavapenssas~ (varvi eli parvi,
vrt. ampiais, vai kesyjä mehiläisiä)
(lähe: suomen murteiden sanakirja osa 7)