~permannolle riputettih juhannusruuhoi, pihalle laitettih koju~
(juhannuksena, juhannusruuhoi=mesiangervoja)
~taetoa kojuvas sem mielessä vaekka se sen ensij jätti~
(nuoruus, suhteiden aikaa)
~kyllä se mulle nin pahasti sano että se kauvvan mielessä kojuu~
(pahat sanat)
~kojusaona~ (maasauna)
~moon täs kokaallu teherä askaresta~ (laihian kieltä)
~non jokku pannu seinähirtten välhin kokalmusta~ (liuskalehtisiä
vesiheiniä)
~vähä on ninku semmoisia pilvekokkareita~
~paksuja pilivenkokkareita liikkeessä~ (pilvien ystävät)
~kokantäyteinen kokkatuhto~ (veneessä, lapsille ja eväille)
~kokastappas vähä tuota venettä jos vaekka sattuu tuulemaa~
(vedä kokasta maalle)
~älä kokasteles sinnev vethem, piam putuat~ (kurkottele, lapselle)
~kun hylkeem poika mänee pesästä alle~ (virolahden hylkeet,
montako jäljellä)
~jos ei riuku satuk keskelle avanttuu, tämä on käsämä, tällä kokattaa salako avanttoo~
(talvinuottaa vedettäessä)
~koka kans kokataa, nahkakoka kans pehmitettää~ (turkisnahkaa,
oksanhaarukasta laaditulla kalulla)
~tikka tulloo vaa ikkunaa kokkajaa siis saotaa kuollei tiitää~
(oudot asiat, enteitä)
~hiä tul hiljaa ja kokkaatti piähän sil kokkakepil, sit havaits unestaa~
(unilukkari kirkossa, vieraaseen folkloreen pakottaminen,
voitteko poistaa koko suomen alueelta)
~semmosel pitkäl haavil kokkita se~ (katiska, päältä avoimet katiskat)
~lanka om paras kokiih het auringon noustuva~ (lankapyydys)
~perimerkkihim pannahan kokemarihima kiinne että sen sitte saa kojetuksi~
(rysässä)
~kojettaisa silahkarysästä piti lipolla ottaan niitä kaloja vähemmäksi
ku sitä eij jaksanuv vääntää~ (veneeseen, silakoiden määrästä)
~ne meni keinojaan kokemaa~ (ansapolkuja)
~se koethin aamula ja puolempäivän aikhaj ja illalaki, jos oli kallaa
kovastik kulukemasa~ (rovaniemen lohipadot, isojen jokien palauttaminen
luonnontilaan)
~se akka pruukasi, juostak kokehmaa että se oli aina veres linnumpaisti
ko tulin, eli lintusoppa~ (akka kokemaan ansoja, vrt. miesten työtä)
~joka taoloo tekköö, se vaevoo näkköö, monta koevua kokkee,
monta pökkelötä pöllistää~
~tikka se kokkee nek kaikki välistä~ (hongat, toukkia etsiessään)
~kyl miähen saa ko vaan kokkee~ (miesten kokeminen)
~kojimma auttaat toinen toistanna~
~me kyllä aena niin koemma pitteep puolemmu~ (pitää puolemme)
~koitaan omim miehisät tehän niim paljo kum mahollista~
(vierailla teettämisestä)
~ne kok varoittoa niin kauvvas kun ne muist~ (vanhat, menemästä
tupaan ennen morsiusparia, häätaikoja)
~sourethin vuorotelhen, ettei yhen päälle olis liikaa kokennu~
~se oli välistä kylymä tuuli, se koki kynsiä~ (järvellä)
~se o semmonen taipale että se kokkee jalkoja~
~kova onni kokkee~ (vrt. kokemäki)
~oon minä tok kokenna ies kerran vuossa käyvväk sukulaisissani~
~ko onnes koke, ni voittos näke~ (onni ja voitto)
~sitä pitää vähä kokiaj ja sitte vasta puhua~ (kokea elämää)
~kyllä sitä on soanuk kokeak kovan jos pehmeännit tätä moalimoa vajeltaissaan~
(suomussalmen kieltä)
~se ilmain eellä särkee jalakoja, minä sen oon kokenu~
~ne ov vanhat kokenhet, että jos yhen tappaa, niin siihen tullee yheksän~
(tilalle, herhiläistä)
~no ei sit kukaan oikeen kokeellukaan ampua~ (jokisuuhun ilmestynyttä
hyljettä, pyyntieläimet ja seuraeläimet)
~kauvom minäki sain kokeillas sitä ennen ko se rupes käymää~
(verkonkutominen)
~mut ei, ei se suarastaam päälä tul, et kyl se pakkoon aim mennee,
se mitä mää olen kokeilu~ (käärme, ihminen=metsän ainoa pelottava eläin)
~siihehän oli menny ens kokemalla nelijä ja puoli sataa kilua~
(silakkaa, rysään)
~viitisenkisattaa isua lohta kokemala törmäle, siinä oli kallaa~
(isosta lohipadosta, oikeat joet=oikeat saaliit)
~en mie oikei ois uskont silt silmäkokemaltai jot se sillei männyö~
(silmäkokemalta)
~ei kokematoin tiä onnestansa~ (sanonta)
~mä tulin siihen kokemukseen et ihra on hyvää~ (käärmeen puremaan,
vrt. pajun parkki)
~meä hoastan sen omast kokemuksest mite se minullekii silviisi käi~
(kävi, omasta kokemuksesta puhuminen)
~minä olen yhrellä kokemuksella saanuk kakskymmentä ja kaks haukee~
(kalajutut)
~niis sai välii semmosia kokemuksia rysäst, et tais ol välii sata
kilooki rysä päällä~ (kokemuksia eli saaliita)
~ittes sem mailman aikaaj joka miäs koitti jonkimmoisen kotuksem
päällensäk kokertaa~ (oikeus oman kodin rakentamiseen,
puuttuu mannesuomessa)
~henel ol parhamp kokeus, ku kolt tynnäri sai siikka isost rysäst~
(kolme tynnyriä siikaa, rysien koosta)
~koht ensmäiselt kokkeukselt tuli niin paljon kaloi~
(pyydysten kokeminen)
~mull oli aina haavi rysimen kokeuksesa~
~saiv viime kokijammella viistoista lahnaa~
~minä sai rysästä hyvä kokijamen~ (saaliin, vrt. kokemäenjoki)
~läksin kelin kokiaimeksi~ (ensimmäisenä jäälle, syksyllä)
~pittäähän sitä tok kokijjaissii anttook, kum marjasta tulloo~
(maistiaisia)
~meellä tehtiin piirakoeta, tulukoopas iltasilla kokijaesille~
~hiä ko näkköö ämmäjään, hiä on jo kiäet kokkiillaan, pyrkii ämmälleen~
(lapsi, ämmäjään eli mummoaan)
~ne oli niitä vanhoja kokineita~ (parannustavat)
~aamukokiomella tuli hyvin~ (kalaa)
~se kokistaa siintä puum peältä kahtomaa sitä äitii~ (käärme,
sitä äitiä, hmm)
~täs pittiä jo ruveta kokistelleimua lähtemiä~
~ala vua jo kokistella lähtemiä, jot ei sinnuu enniä tarvihe vuottua~
(odottaa, lapselle)
~kokijaessii maestellaan~ (vrt. maistiaisia)
~takakokka o vähä suoremp pystymmäs ja tää etukokka o loivemp~
(veneessä)
~millane vene niil Anttilaisil oikei on, onk se tasaperäne, vai molemat kokat siin o~
(venemalleja)
~kokka ja perä ne o er puuta kuin pohjapuu~ (veneessä)
~sitä jos itekseem melloo nii oh hyvä pannak kivemmurikka kokkaan nii ee
venen noose iham pistyyn~ (melotut veneet)
~vastatuulessa perällääm purkatuulessa kokallaan nii ei tulev vettä venneeseen~
(purka eli myötätuulessa)
~myö vejimmä nuottaa Rapalahessa ja saimma ihav veneen kokan täyteel lahanoja~
~koltii kokat pääl siis ruoteemoitettii~ (laitettiin ruoteet,
kokat=kattotuolit)
~nappaskengät ol taekka semmoset jyrkkäskengät, niis ol semmoin kokka peällä~
(jyrkkäskengät eli nokalliset kengät)
~ohtapuu on uunin kokan kannatin~ (vrt. uunin otsa)
~lyyvvääm myö tästä kokalta, jeäköön tuo perä toesille~
(löylyä, kokka=kiukaan etuosa)
~hanhet ja lentäät samallain kokas~ (kurkien tavoin)
~selkäsiimaa lasettii iltasil, tuhat kokkaa ja silviisii pijettii päiväs~
~hyö olliit tänä aamuun kokil ja saivat paljo kalloi~
(koukuilla)
~kokalla vua tehttii niitä kinttaita~ (virkkuukoukuilla)
~lankapaitoi tehtii tavallisiil puikkoloil ja kokal~ (lanka eli villa)
~toine pittää olla sellane kokka mingä kans otetaa sen salo jälilt sen
nuora näkyvii~ (talvinuotassa)
~siin ol sellane ors mis se rippu se kokka siit~ (tulen yllä)
~sellaist hoahlat siihe ja kokka siin mis se rautapata ol~
~pankakattila jo kiehuu liijjeellä kokaas~ (koukussa)
käyviäpäs koittamua kynskaupas kene sormet kokal kestiät, kene oikijuat~
(sormikoukkua vedettäessä)
~Kukku-Mantan kokka~ (puolukoista tai mustikoista ja ruisjauhoista
tehty pöperö)
(lähe: suomen murteiden sanakirja osa 7)