sunnuntai 23. heinäkuuta 2023

~laskuja~

~sataa siloo ja se lyä lumenpäällä semmosen korpan~ (siloo=jäätävää sadetta)
~ku talvem pitkäj jäätää ja välil suojaa, nii tulee monaist kumujää, sellai korppa sih~
(kuori, jään päälle)
~sitten äkkijä tul pakkane, siihej jeäty korppa ja se ratisee kun kävelee sillä~
(riti rati ralla)
~ne on nii kuivii noi toukomaat, ku se murha saleh kasvatti sellasen korpan~
(iitin kieltä)
~niin kova korppa kuari~ (ravulla)
~o se lumi vähä korppaantunnu mutei piräk kävelläs sentää~ (vihdin kieltä)
~hiekkamaa ei korppainnuk koskah~ (kovetu)
~semmonem korppana mä olin sihen aikaan, nin kum muukkik kakarat~
(juupajoen kieltä)
~see ol nii et olis korp nokasas viäny~ (pienestä)
~korppi se on semmonem musta faari~ (vrt. vaari, sukulaisnimet=toteemeja)
~saretta ennustaa kun korppi huutaa~
~ne kokointu kaikki ku korpit sihet~ (omat vertaukset)
~ku korp roikkuu, se tuop kuollie sanomija~
~jos mis on elukka kuolt nii kyl korpit laulaat~
~tulloo kuollee sanomija taekka parkunna eroja jos korpit lonkkuu~
~seol musta kun korppi~
~jos minä nään tuola välillä korpij ja se raakuu niim minä pallaan takasi~ 
~korppi kirovaa niinkum mies~ (vai mies kuin korppi, piru piru)
~sillä korpilla on semmonen kivi että se tekköö näkymättömäksi~
(uskomus)
~ennen ol korppiloita kun ol hukkia, ne völjäs hukkia, hukkajen völjyssä ne kulk~
(oikean suomen luontoa)
~kevväil ilmahuut korpit~
~korppie ne vahtasi, ei ne metoksi sanonu, korpin soetimeen lähetään~ (metson nimiä, 
vrt. korpilintu)
~ei korppi korpin silmää noki~ (korpin heimo)
~vares korppia soimaa, omaki nokka o sonnasa~ (sanontoja)
~repii kun korppi kalasäkkijä~ 
~siihen korpik kokoontuu kusa haaska on~ 
~tairan olla korppien kirijossa kun ei nimmee kirkonkirijosta löytyny~
(omat korpit, vieraat kirkot)
~ennen korppi valkenie ja sim partas harmenie~
~min ois pestävä naamajai, mum mikskäs se korppi kuuraten tulee~
(liasta musta naama)
~jos korppi oisit tuomarina, niin ei mon mies hevoisellaan ajaisik~ 
(omat tuomarit, heimojen perustajia)
~korpiv valtakunttaaj joutava hevoinen~ (korpin valtakunta)
~käävät korpittii kirjaviin havukoehin luona kylässä~ 
(korpit ja haukat)
~ei siinä ook korpin kansaj jakamista~
~se ei annap periksi, se väittää vaikka korpinki valakiaksi~
~ei korppi hongasta huuva eikä vahinko tulek kello kaolassa~ 
~ei korppi kirroen kuole~ 
~kyllä korppie löytyy kuhar roatoja oesi~ 
~varis vihkii ja korppi kuuluttaa~ (omat häät, perheiden / heimojen välisiä)
~konspa se korppi valkenoo ja joutsen mustaks tulloo~
~se on koko korppi syömää ku piäsöö vieraa ruuan ettee~ 
~jopa ook koko korppi~ (ahneesta)
~ja korpit meilä on joila maata hakkama, toinem pää neliskanttinen niinku äimä, 
ja toinen latuskainen ja hoikka~ (korpit eli hakut) 
~korppikotka~ (maakotka)
~korppinärri~ (närhi)
~korppirastas~ (laulurastas)
~korppiresse~ (räkättirastas, myös korppiressu)
~jokost korprästäse tuliva~ (kottaraiset)
~pilvissä pitää, jos se ois paahtanu se ois korpoks pistäny maan~
(kovettanut korpuksi, päivä maan)
~mitkä ol suuris levyis, ne ol korppuja~ (järvimalmia nostettaessa)
~korpus on tuare nisupulla haju~ (isotalvikissa)
~on se lumen pinta sev verran korppuintunnu~ (suksen kantavaksi)
~korppuluu~ (polvilumpio)
~mikä lie korppuu kiukaas, korppuman haisu tulloo~ (palaa, käryää)
~korppumaeto, lapsiakkaer ruoka~
~korppumalm, tämmöisijä lämpäreitä ninku kämme~ (levyinä lohkeava 
järvimalmi)
~yhtämittoo vua näkkyy pitelevä tällaista korppupakkasta~
~se on ollukkin semmosta korpua jo monta viikkoo, kunne se ilma ollenkan jählykkän~
(korpupakkaset)
~no, tielläpä on emä korpu~ (saunassa, vrt. korventaa)
~kyläpähän on aika korpua, ihan nenä päähän jäätyy~ (kovasta pakkasesta)
~heitti nii kova löyly, että tiälä iha korpuu~
~jo on mustaks korpunna~ (päivettynyt)
~pirtti on niin korpunna kum pärettulta on poltettu~
~kyllä siellä tuolla mehtäsaonalla noamat korpuu~
~siis tulloo korpumam maku, ei saa panna äkkeesse, ejj ole maku hyvä palaneissa~
(palaneen maku)
~korpus nimmeekii mie enne kuuli~ (seipistä)
~kaik korppuvaa maan kuivaks~ (keväällä)
~ompa siellä hietapakolla tainnuk korpuuntuva, ei siellä likikään korpuunnuk kuj jäällä~
(korpuuntuva=päivettyä, pakolla=särkillä, kalajoki)
~puukorra~ (palokärki)
~korra kuuluu, tulee saje~
~korra laulaa nyk kovastik kyllä tullee pitkä kevä~ (vrt. kutsuu toista tikkaa)
~korral ol pitk kurk ja sit sil ol hat pääs~ (silkkiuikku)
~korra~ (seittitakiainen / huopaohdake)
~se oli sinikko vai, jokka koskem päällä siinä korrailivat~ (siniset korennot)
~korrasorsa~ (silkkiuikku)
~sare tule kosk kon korra~ (konna)
~konnikkaiset korrajaat~
~sammakkoki korroa, ku mättäällep peäsee~
~se niin korraa, koputtaa noukallansa~ (koro eli palokärki)
~painoa nokkase siihe puukupiese ja korroa~ (nimen alkuperää)
~kuunteleppa, kohta alakaa toinenki korrata jossaki~ (kevään ääniä)
~se on vähä eri hauska ko pääse jääl korrama~ (liukumaan kengillä)
~mukulat korraa~ (vrt. vieraat luistimet)
~laineen korre käyp~ (kare, väre)
~kastikkasara on korrellista heinee~ (sarat)
~noi poijan korrit semmosta tekevät~ (pahaa, isot pojat)
~ahvenen korri~
~korri tullee~ (mörkö uniin, henkiolentojen nimiä)
~korri~ (kiinniottaja lasten leikissä)
~se korrinkiv ol kesel ja sem pit ollak kaik suuremp~
(korrinkiveä vartioiva leikkijä, korrista leikittäessä)
~korri~ (isotakiainen / huopaohdake)
~tuolta se puikkos veen päälle se korri, se oli sukelluksissa, ja lähti matalassa 
selekäintymhän~ (pilkkasiipi)
~korriainen~ (kovakuoriainen)
~ukkosen korriainen~ (sudenkorento)
~närreenkarvane ukon korrikka~ (omat värit)
~ohan siellä järvessä niitä korrikoeta~ (liekoja)
~verkko ol tarttunna vanahaa tokkeesee jossa ol tuomone vanaha latvukse korrikka~
(pielaveen kieltä)
~korriljaine~ (kovakuoriainen)
~korrimato~ (vesiperhosen toukka)
~kyllä saret tullee ko korrinkainenkil lentää~ (sittiäinen)
~korringaiset niin hurraa ilimasa~
~se rapu on semmonen korringaenen~
~korrisis pit ollap pal kivii, korrinkiv ol kesel ja korri koitti estääk kutah pääsemäst kivelleh~
(kiinniottoleikissä, toisaalla puut turvapaikkana)
~korsimp~ (simppu, kivikala)
~konnikkaine korrittoa~ (sammakko)
~sammakko jos korrittaa kyllä tulloo viikkomiärät satteet~
~sammakko ku peäsöö mättäälle se ruppee korrittammaan~
~palokärk korrittaa~
~ankat ne korritti er iänelä, ei se semmosta ouk ku kanat~ (ankat, vrt. kesyt hanhet)

(lähe: suomen murteiden sanakirja osa 8)