~täs kotrannass om pijetty teä keseä, mitä om pijetty~
(siimaa, oikeus omaan rantaan, perusoikeus oikeassa
suomessa)
~aina on tultu kotirantaa, tuuli elit tuisku~ (mereltä)
~kulorastas täs o mut meil sanottii kotirastahaks tätä~
(omat nimet, paikallisia)
~ku ol kotraoha nii tok se ol herttaista~ (kotirauha)
~kotrihma, se ol vahvaa~ (säikeistä punotut rihmat)
~minä oom pannut tulen ensi kerraa, minä oon kotirossi~
(rossi eli haltija)
~siel on köyhä nurkka, siel pietää kotirätit ja kotihunnut~
(nurkkien nimiä)
~meillä on niin kotisa kissa, se ei lähe kyllään~
~pönkkä se oli merkki, jotta kettään ei olluk kotisalla~
(ovella pönkkä)
~ollaa kotisilla~ (leikitään kotia)
~kun näenikkääl laetettiin koti ni sitä oltiin kotisilla~
(leikkien nimiä)
~kotisirkka uunim peällä asustaa, etenkin yön aikaan sirkuttoavaten~
(sisään tulleet sirkat, luonnon läheisyys)
~kotsirkkuine~ (varpunen)
~morsija on katsottava kaskelt ja riihest, on niitä kylä sorjii mut kotsorja se olla pittiä~
(kylät ja kodit)
~kun olimma tuolla mettäsä niin yöksi aena kotistimme makkuusuojan havvuista~
(kuusen juurelle)
~eiköön tästä pitäs ruvetas sinnek kotsuomeel lähtemää~
~sielä kotisuomesa~ (kotipuolessa, suomi-sanan alkuperää)
~on tuo jo kummaa kum pittää omillek kotitakaloelleen eksyvä~ (takaloille
eli takamaille)
~se om miu kottaloi, syntymäpaikkai~
~akkasa kottalossa~ (tuuli, pohjoisessa)
~kottanhuvile ku piäsis~ (kotitanhuille)
~tässähäm minä oun kottanhuvila pyörinä~
~kottarvetta varte kalastettii~
~myö käytii männiel viikol kahten päivän koko perriel marjas ja suatii kottarpeiks puoloi~
(puolukoita)
~kottarpeikss piisajaa hyväst~ (mitä)
~sitä vaim pijää, niinku kotitarvekkalaksi pyynnisä ryssää ja tuosa lahesa ja kahtaki~
(rysää tai kahta, oman kalastuksen luonteesta)
~kengät on kottekkuu~ (kotitekoiset)
~kotitekosaipuvaa tehtiiv vanahosta luista ja rasvosta, vähempääv vetteen ku soopa~
(soopa ja saippua)
~ja semmosta kotitekolippeätä sitte tuhkasta tehtiin nin siinä kiehutettiin~
(ja lipeä)
~kottekosii pienii kelkkoi ol, ei olt suksii~
~hömötijainen tul kerran kottijaisen kestinkiin~ (kotitiaisen kesteihin,
eläinsadut)
~ei se uo kylätila niiko kotitila~
~se on kottoimissaa hyvin näppärä~ (omat hyveet)
~kotitontut olit erikoiset haltiat taloissa~ (tontut ja haltijat)
~siinähää mie oun vuan kottonttuna ollu, enkä ou liikkuna paljo missää~
~uon nii nuokkuoksillua, mikä hiä muokannuo, nuo ilmat vai mitkä~
(muokannuo eli vaivaa)
~kotituhuva~ (isoisä, kotitummu=isoäiti)
~pivvoista tuuvvaan kotitulijaesija kotiväelle~ (pidoista)
~miul tek kotukkoi tään sorja kepi~ (kotiukko, kotona asuva isoisä)
~kotukon kaimaks tehtii vanhim poika~ (periytyvää nimeä kantava
vanhin poika / tyttö)
~kotivoarassa on Kaesan sisko emäntänä~ (kotivaarat)
~tässä kotivaarassa se mejänki mettäss on puuta muuallapa sitä ei paljoakhan ole~
(metsäiset vaarat)
~kotivarpunen ja mettävarpunen~
~aenahan sta tässä kotivierillä tehän nuhujaa minkä mittäev vaen kyläntöehim
minust ei ennää oesi~ (omat työt ja kylän työt, vain omia tarvitaan)
~kotivinkkoja takkapielessä~ (padan puisia kannatuskoukkuja)
~harvohhan koira kotväkkeesäh haukkuu~
~jäikös sinne kotväiks kettää~ (kotiväeksi, koti=asuttu paikka)
~kotivärjyiset noi punaset langat~ (matossa, kotona värjätyt)
~kotvävy ei oum mies, eikä harakka oul lintu~
~ennem meni mökimmieheksi ennenkur rupesi kotivävyksi~ (halveksutut
kotivävyt, menevät toisten miesten alaisuuteen)
~toisees talos piettiiki hyvin kehnoost kotivävvyy, ei sil annettu mittää arvoo~
(vrt. kodassa, oma kota=helpompi pystyttää)
~kumpane siust on paremp, kotäijjä vai kylääijjä~ (isoisän nimiä)
~meil ol kotäijä ja kotämmä~ (kotona asuvat isovanhemmat)
~jos minjä tulloo tälviisii ni häne mammaa se ol kylä ämmä ja se ol kotiämmä mikä koton ol~
(neljät isovanhemmat)
~mein kotiämmääl ol sellaine pikkaraine lapsenallas, siin pestii vaatteet i lapset
kaik pestii~ (puiset altaat)
~rupii jo yö tuleen nin käy jo näin kotjaks~ (viileäksi)
~romuskakohan tullenoo kun niin yökättää ja on kotjan tuntonen olo~
(romuska=nuhakuume)
~on niin kotja elämä, kun on monta päeveä ollu vähillä syönnillä~
(ruuan tärkeydestä)
~ilema kotjaht kylömäks~
~jopa se ilima toas kotjaht~ (kylmeni, syksyn merkkejä)
~mittee se tuo poijan kotjake nuita pienempiään kiusoo~ (vrt. eri ikäisiä
samoihin tiloihin pakottavat skoulut)
~taas tuo ukon kotjake tullee tänne kotjottammaan~ (ongelmaukot)
~kylläpä täällä on kylymän kotjakka~
~kotjakka ilema~
~kotjo seä~ (säät ja ilmat)
~tuntuu niin kotjakalta pitäsi soaha jottaa syyväkseen~
(sisäinen viileys)
~täötyy panna puita pessään, teällä on vähän kotjoa~
(vilun karkoitus)
~minä meen kotjoon kun tullee niin kuuma aoringonpaesteessa~
(vrt. katveeseen, varjoon)
~kun tulis ne kesäl lämpymät ni en kyllä kotjua hakisi~ (lämmön
ystävät)
~meev veikkon tuonnek kallion kotjoon~ (vilvottelemaan)
~siinä vuan yks ukko elleek kotjottaa~ (mökissä salon keskellä,
oikeat metsän omistajat, ajettu pois ja mökit poltettu)
~tuulisi ja satasi, että saisi majassa maata, kommanassa kotjottaa~
(kommana, vrt. saamelaisten talvimajojen nimet)
~sit oo semmone harvinaene lint ko oo nii tavattoma suur, eik se mahr kotk ol~
(suuret linnut, vrt. haltijoina pidetyt, äänen kuuluvuus toinen
yhdistävä tekijä)
~sink kotkat kokkoontuu misä haaskat ovat~
~kerran tua Rautian sualla kotka meinas lenteep paimempoijjam peelle~
(vai poika meni liian lähelle pesää, syy=lähes aina ihmisissä)
~Annan päivän yö on niin pitkä, että kotka kolme kertaa oksalt putoo~
(sanonta, omat linnut=talvehtivat)
~syöp ko kotka kynsistää~
~se on tuo kotka joka saattaa ottaa ja iskeä pienemphiin porhoin~
(poroihin, luotu kaikkien petoeläinten ruuaksi)
~se ol sellaine kotka siit hoastamoa se hoasto ain vanhoja kaskuja~
(kotka haastamaan)
~haasto hyvi kotkast~ (taitavasti, omat hyveet=toteemien piirteitä)
~ole sä kamal kotk ko ain kynsi hamppa toise vähemä niskas ole~
(kotkiin vertaaminen)
~ne vanhemmat ahistaa niitä nuorempia pois ja nuoremmat taas pannee hokkiin~
(vastaan, ukkoteeret soitimella)
~kattoha kotkaa, minkä teki~
~eik se kotkahaukka kuulu oleva kaikkii suur~ (pidetty haukkana)
~toiset meni pyhänä marjaan ja minä jäin yksin kotio~ (marjapyhät)
~kävelin tuala pihalla, kun oli niin kaunis ilma, aattelin että täytyy tässä yhen
kotkahella kartanolla~ (kotkahella yksin)
~se ov vanhuuvven kotkahonka~ (vanha honka)
~se oj jonniij joutavata kotkkaeluva~ (metkuilua)
~kotkain~ (tikku tai tuohi johon tuli otettiin taulasta)
~kotkalmusta~ (käytettiin tiivisteenä seinissä, sammaleen tapainen vesikasvi)
~ku ol sellasel kippural sanottii kotkakynsiks~ (saniaisen alkuja)
~sil on oikein kotkan nokka, se on hyvä tuulenhalkasija~
~vietii kotkasiipilöi kotväe hauvvale~ (kotkansiipi-nimisiä saniaisia,
saniainen=jonkin hengen hahmo / yhteydessä sukulaisten henkiin)
~suohkaro ja piuhkaro ja kotkansulka~
~kotkas otta oikkem perkulaks kaloi kii~ (kalakotkat)
~kuha kotkastelloo~ (hyppii ja keikkuu, vrt. maassa liikkuva kotka)
~se kotkattii se rautanaula, jotta se ei annap perrää~ (lyötiin vinoon)
~se ossaa niim mukavast kotkata~ (puhua vitsikkäästi)
~pois minä läksin, kun se akka alako mulle kotkatella~ (vrt. kotkotella)
~kylläpäs siellä koppelot kotkatti~ (soitimella)
~metoit kotkattaavat toesilleen~ (metsot)
~näkyykö kanahaukkaa, vai miksi kukko nuin kauvvan kotkattaa~
(omat haukat, vieraat kanat)
~se oj jonniij joutavata kotkkaosta~ (kotkotusta)
~niillä on nuilla ihmisillä niin kummallisia kotkauksia~
~juoksehhan kierällä jiällä, niin kuavut nii, että häntäruotos kotkaotuu~
(kiuruveen kieltä)
(lähe: suomen murteiden sanakirja osa 8)