~heä ko soap siel kullaija ympär metsii, se hänest o näkkyy kaikii parasta~
(lampaasta, kaikki elävät olennot=luotu vapaiksi)
~kulhaiset maat~ (mättäiset, vrt. luojahenki Kul, Xul)
~siennii pannaan kulasvetteen~ (huuhteluveteen)
~keväinhän ne on nurmet ihan yltääsäk kulasveissä~
~ei siinä piäsek mataloissa kengissä, se on aivan kulasveillä~ (tie)
~kulakka~ (muinainen sota-ase, vrt. nuija)
~kuusi kun kuivaa se om meleko kulakka~ (vrt. kuusesta tehty)
~kulashauki~ (iso hauki, vrt. Kulin hahmo)
~viheriäine färi on simmast et se helpost kulastuu ja tulee melkkee harmaaks~
(liedon kieltä)
~lapsek kulava mererannas~ (vrt. pulaavat)
~kyllä taitaa tullam maavunnainen sajek kun se nuin kulhelhen sattaa~
(pitkästä sateesta)
~ei sel luona käym miehijä vaem metissähän se näen kesänaekana kulleeraa~
(nuori nainen, lemmen aika)
~kyl siu kenkäis o pahast kulehtunneet, et sie niitä vissii oo voijeelt pitkää aikaa~
(vrt. kulahtaneet)
~menin nin kun kuletuksi, ettem puhutukskan saanu~ (pökerryksiin,
tajuntaan yhistetty Kul-henki)
~kulhal nakattih ves pois ruuhest~ (kuuppa / kousa)
~koivust tehtii kauha~
~kulha~ (iso pahkakuppi)
~Tuomas antoi sillen vesryypyn, vesryypäöksen mustasta puukulhasta~
(vrt. kulhosta)
~kulhaus~ (noituminen, vrt. Kul-henkeä palvoneet noidat)
~sitte laitetaan asteisii, jonnei kulhoij jäähtymääj ja viijjään kylmää~
~täällä sanotaan oikeita kivikuppeja, kulhoksi~ (kivi eli poltettu savi)
~me panimma ruisjauhoja, sokerista ei ollup puhettakaan, ja söimmä suuret kuhulot~
(puolukoita)
~s oli semmonem puukulho, puuhun kaivethin semmonen krooppa~
(syvennys)
~kulho, ysö kuppi~
~hirvaskulho~ (täysikasvuinen urosporo)
~hankin nyp parempia työkaluja, eihän tommosia kulhuja viitti käteenskän ottaa~
(kuluneita kaluja)
~kulunnek kulhu, toi saavi, ei se eniän kauvan kestä~ (kulhoihin
ja kulumiseen yhistetty henki, vrt. haltijalle laadittuihin)
~tlee valla halkkenui pärei jos noik kulip pääseväk kiamottuma~ (kulit
eli pölkyt, halkeilemaan, vrt. kulli, omat haltijat=asuvat lähellä)
~jiä on nin kulinna, ettei sielä pysy pystyssä~
~kuivaa vesi alta, kulillem menöö silloin jää~
~luoma on kuivalla kulilla~ (luoma eli puro, veen kuivuessa)
~nool kaikki nilekosillaa kum mullikat, se rant ol ihan kulina niitä ihmisijä~
(uimarantojen myöhäisestä alkuperästä)
~kulila päntättiin talija~ (kirveen hamaralla, vrt. aiemmin nuijalla)
~vasulla kannettii siihen kullii, nim paljo, että kukkuriksi tuli aena~
(jäkäliä niinisäkkiin)
~mie olin sellai kulija, kaiket päivät kuli persein alla, ku kelkkoi eij ollu~
(laskin mäkeä, lapsena)
~kulikka se om merer rantois ja heinämaal miss ov vettä~ (kuikka)
~minul oli monet kulilliset vihollaissii talavihautteuksiks kerätty~
(nokkosia talvihauteiksi)
~vesi kulise~ (vrt. puroihin yhistäminen, Kul=maan tai veen henki)
~kangasmaak kulisee ku kävelee~
~niin kulisoo moa kun ei ool lunta~ (Kulin kieltä, paljon sanoja
=tärkeänä pidetty haltija)
~kulittaa~ (kuikka, Kulin eläinhahmoja)
~uskovappa sitä, se on semmoinen kuljaus, se tyhjää kuljailee,
aikansa menettää tyhjään~ (merijärven kieltä)
~sillä ol niitä pennun kuljaoksija~ (hyppivällä koiranpennulla)
~jeä on kuljavaa~ (liukasta, vrt. kuultava)
~ne oli niitä ilimanaikusia kuljeheja~ (vanhoja taikoja,
vrt. Kulia palvoneiden noitien taikoja)
~sill on semmosia kulijehtimisia~ (ilvehtimisiä)
~nes suksetten kans kuljeskeliva~ (suksipäivät, kulkea=Kulin kieltä)
~kyl mää ne tiäm mää kuljeskelin siä paljo nuaruutenin aikana~
(tiedetyt eli kuljetut seudut)
~älkäi menkö yöllä mettään kuljekselemaa, Mettänneitty tulie vastaa~
(metsän henkien nimiä)
~nuita kettuja kuleskelloo tuolla metässä~ (kettumetsät)
~oli kerran kettu kuljeskellu tietä, tuli äjjä vasthan~ (sadussa,
eläinsadut)
~kuleksenteelha se, yhö kerra, tiälä talavela~ (ristiinan sudet)
~kuljeksii ku orpo piru Kalajoen markkinoil~ (orvot pirut?)
~kesäiltoin pojat kuleksiit pitki kujasii ja lauloit hoilasiit~
(laulun kautta, vrt. viinan, edistys=taantumusta)
~havukkahan se harvaan siipijään lempsautteloo paraastaan se liitämällä
kuleksii~ (havukka eli haukka)
~tämmösen lahen suulla ne kalattii toesinaan kuleksii~
(kalapaikat)
~muikku pistoina kuleksii~ (tulee pintaan pistämään)
~se kulekssii mahallaaj ja uip kässiisäv varassa lattialla~
(pieni lapsi)
~yhäkö sie vain kuleksit sitä mualimanrantoo~ (maailmanranta,
maa-ilma, maa ja ilma)
~lahteem päin kuleksi ne jiälautat~
~johan ne vuoskausii yhles on kuleksinnu~ (oma yhessä kulkeminen,
vieraat avioliitot)
~ukkometässäpä se tuokii Kerttu kuleksii, eijou vanahanpiijan
hyvä olla itekseenkää~ (piika=tyttö, neito)
~olette ruvenna yksissä matkon kuleksimmaan, mikäpäs siinä ei se mikkää
moaliman kumma ou~ (yksissä kuleksiminen)
~puro kuleksii Kyyjärvee semmosija ojija myöte~ (järveen
kuleksiva puro)
~näkkyy oleva jo tuota tavaroo mualimassa jo liikookii, jiäp joutavana
turhan päihe kuleksimmaa, ei kelepoo ennee kellenkää~ (tavaran
keräämisen myöhäisestä alkuperästä)
~susil ja ämmil o yhtläine miäl~ (sanonta)
~susil o liukas kuljenta ja ämmil o liukas kiäli~
~saukon kulenta on yläkuussa ylöspäin ja alakuussa alaspäin~
(puronvartta, oikean suomen luontoa)
~sitä venett ol lysti kuletellak koskissai~ (pientä venettä)
~kuuropilivie kulettelloo~ (sadekuurot)
~niitä tehtii isojai pahkakuppija, ne ol kuletoksissa hyvät ku ei särkynnä~
~tenavat ov viennä ne toas kuletoksiisa~ (astiat)
~lintu kulettaa höyheniä pesähäsä~ (pesimäaika)
~kyllä minäkin oon ollup pukkija kulijettamas~ (seuraamassa talosta taloon,
joulupukkia)
~poutaa se tietää ku kulijettaa nuita tuulen karheja ja tuulispäitä~
(säätietäjät)
~soma se on kun sitä Perttuo on kuletettu monta sukupolovea~
(Perttu-nimeä, omien nimien kuljettaminen=somaa, vieraiden=rumaa)
(lähe: suomen murteiden sanakirja osa 8)